(c) Wolfgang Simlinger

Das Museumsquartier, einer der schönsten und größten Kultur- und Freizeiträume in Wien, hat offiziell die Sommersaison eröffnet. Mit einem Programm das von Tanztheater für Kinder, feurigen Rhythmen über die Choreographie „Tanzendes Licht“ von Studenten des Konservatoriums Wien reichte, startete am 05.05. der Sommer. Wie immer gibt es den ganzen Sommer einiges zu sehen: Noch im Mai findet das Vienna Independent Short Festival statt, das sich ganz den Kurzfilmen widmet. Die Wiener Festwochen werden im Juni erwartet und den ganzen Sommer über kann man in der Kunsthalle eine Ausstellung zum Thema „Weltraum. Die Kunst und ein Traum“ besuchen. Aber: Es gibt noch vieles mehr! Ein Besuch im Museumsquartier lohnt sich immer.

Das Museumsquartier wurde 2001 eröffnet und bietet mehr als 60 Kunst- und Kulturinitiativen, 9 Museen, Shops und Gastronomie. Die Enzos und Enzis, wie die originellen (und bequemen!) Sitzmöbel für die Öffentlichkeit genannt werden, werden seit 2003 jedes Jahr in neuen Farben und Kombinationen aufgestellt. Ohne an die Gastronomie gebunden zu sein, kann hier jeder nach Lust und Laune die Beine ausstrecken, die Sonne genießen oder das bunte Treiben im Museumsquartier beobachten.

***************************************************

The MuseumsQuartier, one of the biggest and finest cultural living spaces in Vienna, started offically into the summer season on May 5th. The program ranged from dancing theatre for children and fiery rhythms, to the choreography „Dancing Light“ from students of the Konservatorium Vienna. Like every year, there is much to see all summer long, starting with the Vienna Independent Short Festival. The „Wiener Festwochen“ are starting in June and one can visit the exhibition „Space. About a dream“ at the Kunsthalle. But: there is much more to see! A visit to the MuseumsQuartier always pays off.

The MuseumsQuartier was opened in 2001 und creates room for over 60 art and cultural initiatives, 9 museums, shops and gastronomy. The „Enzos“ and „Enzis“, as the inventive (and cosy!) seating places in the living space are called, are put up every year in new colors and combinations. Everyone can take a seat, relax, enjoy the sun or simply observe the colorful life at the MuseumsQuartier.