Dienstag, 20. Dezember 2011

Aktivität: ActiLingua Weihnachtswerkstatt - Punsch kochen, Kekse verzieren und Weihnachtsgeschichten

Treffpunkt: In der Schule / Seminarraum 4 / 20:00 – 21:30 Uhr

*************************************************************************************************

Mittwoch, 21. Dezember 2011

Stadtspaziergang: Die “Wiener Musikmeile” - Entdecke die Stadt der Musik

Treffpunkt: U3 Stubentor / Ausgang Wollzeile / 18:00 – 19:30 Uhr

*************************************************************************************************

Donnerstag, 22. Dezember 2011

In-Lokal: Christkindlmarkt im Alten AKH - Weihnachtsstimmung am Campus der Universität Wien

Treffpunkt: U2 Schottentor / McDonald’s / 18:00 – 19:30 Uhr

*************************************************************************************************

Samstag, 24. Dezember 2011

FROHE WEIHNACHTEN!

Dienstag, 13. Dezember 2011

Vortrag: Fin de Siècle - Leben in Wien um 1900

Treffpunkt: In der Schule / Seminarraum 4 / 20:00 – 21:30 Uhr

*************************************************************************************************

Freitag, 16. Dezember 2011

In-Lokal: Stylez - Neubaugasse 10, 1070 Wien

Treffpunkt: Neubaugasse / Ausgang Amerlingstraße / 20:00 – 21:30 Uhr

*************************************************************************************************

Samstag, 17. Dezember 2011

Ganztagsexkursion: Graz - Entdecke die zweitgrößte Stadt Österreichs

Treffpunkt: S-Bahn Rennweg / Burger King / 07:10 – 20:00 Uhr / EUR 35,00

*************************************************************************************************

Sonntag, 18. Dezember 2011

Weihnachtsspaziergang – Schloss Schönbrunn und Christkindlmarkt

Treffpunkt: U4 Schönbrunn / Ausgang Schloss Schönbrunn / 14:00 – 15:30 Uhr

Ein Fixpunkt der Vorweihnachtszeit ist der 6. Dezember – der Tag des Heiligen Nikolaus. Ursprünglich geht dieser Brauch auf den Heiligen Nikolaus von Myra zurück, und die kirchliche Legende, nach der drei Knechte von ihrem Herrn Geldstücke nach ihren Fähigkeiten anvertraut bekamen um danach Rechenschaft über deren Verwendung abzulegen. Darum fragt der Nikolaus auch heute noch die Kinder ob sie im vergangenen Jahr brav oder doch unartig waren. In Österreich ist es vor allem in ländlichen Gegenden üblich, das ehrenamtliche Nikoläuse von Haus zu Haus ziehen um dort die Kinder zu besuchen. Auch auf beinahe jedem Weihnachtsmarkt findet man den bärtigen Geschenkebringer. Begleitet wird er von einem unheilvollen Gesellen, dem Krampus. Diese Figur hat ihre Wurzeln wohl in vorchristlichem Brauchtum, geht auf die römischen Saturnalien oder die Panverehrung zurück. Er ist das Pendant zum gütigen Nikolaus, wird durch diesen im Zaum gehalten. Obwohl äußerlich oft Ähnlichkeiten bestehen, ist der Krampus nicht mit den verbreiteten Perchten zu verwechseln – mehr von diesem österreichischen Brauch in Kürze!

*******************************

An important date in the weeks before Christmas Eve is the 6th of December – St. Nicholas’ Day. This tradition has its roots in the story of St. Nicholas of Myra and the tale of the three servants, who got money from their master according to their abilities and had to account for the use of it. Today, St. Nicholas still asks the children whether they have been good or bad throughout the year. In Austria, especially in the rural areas, voluntary St. Nicholas’ go from house to house, much to the delight of the children. Nowadays, you can find St. Nicholas at many christmas markets. He is often accompanied by a strange and eerie guy – the Krampus. This unsightly figure has its roots in pre-christian times, probably the Roman Saturnalia or the Pan cult. He displays tamed evil; in tales he is the one who punishes naughty children. Today, he is the counterpart of the kindhearted St. Nicholas. He bares resamblance to the “Perchten”, a tradition of the Alpine countries, which we will take on in our next issue.

Ein Adventkalender der besonderen Art durchquert heuer ganz Wien: Ein musikalischer Adventkalender mit Live-Konzerte vom 1. Dezember im 1. Bezirk bis zum 23. Dezember im 23. Bezirk. Geboten werden Ihnen Aufführungen des berühmten Wienerlieds; in urigen Gasthäusern und typischen Wiener Beisln. Die Interpreten der musikalischen Leckerbissen sind unter anderem Karl Hodina & Rudi Koschelu, Ernst Molden, Die Wiener Tschuschenkapelle, Wolfram Berger & Die Neuen Wiener Concert Schrammeln, Otto Lechner, Daniel Kahn & The Painted Bird, Der Nino aus Wien, 9dlinger & Die Geringfügig Beschäftigten und viele andere.

Mehr Infos unter http://www.wienerlied-und.at/.

******************************

A very special Advent calendar is crossing Vienna this year: A musical Advent calendar with live concerts from December 1st in the 1st district until December 23rd in the 23rd district. You are offered performances of the famous Wienerlied in authentic taverns and typical Viennese bars. The performers of these musical titbits are, amongst others, Karl Hodina & Rudi Koschelu, Ernst Molden, Die Wiener Tschuschenkapelle, Wolfram Berger & Die Neuen Wiener Concert Schrammeln, Otto Lechner, Daniel Kahn & The Painted Bird, Der Nino aus Wien, 9dlinger & Die Geringfügig Beschäftigten and many more.

More information at http://www.wienerlied-und.at/.

Dienstag, 06. Dezember 2011

Aktivität: Ballspiele – Sport und Spaß

Treffpunkt: Vor der Schule / Reisnerstraße 61 / 19:45 – 21:30 Uhr

*************************************************************************************************

Freitag, 09. Dezember 2011

Party: ActiLingua Weihnachtsfeier - Kekse, Punsch und Weihnachtslieder

Treffpunkt: In der Schule / Seminarraum 4 / 20:00 -21:30 Uhr

*************************************************************************************************

Samstag, 10. Dezember 2011

Halbtagsexkursion: Eislaufen - Eislaufen in der Wiener Innenstadt

Treffpunkt: U4 Stadtpark / Ausgang Johannesgasse / 14:00 – 17:00 Uhr / EUR 5,00 + Miete Schlittschuhe EUR 5,50

*************************************************************************************************

Sonntag, 11. Dezember 2011

Stadtspaziergang: Die Wiener Ringstraße - ein architektonisches Unikum

Treffpunkt: Staatsoper / Haupteingang (Opernring) / 14:00 – 15:30 Uhr

Begeben Sie sich in vorweihnachtliche Stimmung und besuchen Sie zwei ganz spezielle Wiener Adventmärkte:

18.11.-23.12.2011

Altwiener Christkindlmarkt

Der Altwiener Christkindlmarkt auf der Freyung in der Innenstadt exisitiert seit 1772 und bietet Handwerkskunst, traditionelle Krippen und Keramik.

1., Freyung

www.altwiener-markt.at

19.11.-26.12.2011

Kultur- und Weihnachtsmarkt Schönburnn

Ebenso empfehlenswert ist der Kultur- und Weihnachtsmarkt vor dem Schloss Schönbrunn. Hier können Sie handgefertigten Schmuck und rustikale Dekoration für Ihren Weihnachtsbaum erwerben.

13., Schloss Schönbrunn

www.weihnachtsmarkt.co.at

********************************

Get into a christmassy mood and visit two very special Viennese Christmas Markets:

18.11.-23.12.2011

Altwiener Christkindlmarkt

The Altwiener Christkindlmarkt at the Freyung – in Vienna’s city centre – was founded in 1772 and offers craftsmanship, traditional nativity sets and ceramics.

1., Freyung

www.altwiener-markt.at

19.11.-26.12.2011

Cultural and Christmas Market Schönbrun

The Cultural and Christmas Market in front of Schönbrunn castle ist just as recommendable. Here you can buy handmade jewelery and rustic decoration for your christmas tree.

13., Schloss Schönbrunn

www.weihnachtsmarkt.co.at

Sample cookies, savor punch, select gifts – Vienna’s Advent markets get visitors in the mood for Christmas. And the best way to celebrate the turn of the year is on the New Year’s Trail in the old town.

During Advent, Vienna’s most attractive squares make way for romantic Christmas markets where the aroma of yuletide baking and hot punch fills the air… Read more…

date: 12. 11. – 23. 12. 09

The city’s coolest winter meeting spot features an ice palace bar, DJ music, and visual displays

Read more…