Archive

Posts Tagged ‘leisure’

Die Donauinsel

November 4th, 2011

Donauinsel%2C %27Sunken City%27 2007 Die DonauinselEiner der beliebtesten Erholungsorte in Wien ist die Donauinsel. Eigentlich im Rahmen des Hochwasserschutzes zwischen der Donau und der Neuen Donau künstlich errichtet, dient die Insel heute als Spazierort, Flaniermeile, Freiraum und als Ort für das alljährliche Donauinselfest. Es gibt hier diverse Sportmöglichkeiten, Beachvolleyballplätze etwa und die Möglichkeit im Sommer zu grillen. Wer es lieber ruhig mag, kann im Nord- und Südteil der Insel weite Strecken in naturnahem Gebiet spazieren und für die Partyliebhaber hat sich die Copa Cagrana an der Reichsbrücke etabliert.

*********************************

One of most frequented leisure areas in Vienna is the Danube Island (Donauinsel). Originally built between the danube and the new danube to prevent flooding, the island is now a paradise for walkers, flaneurs and the location for the annual festival on the Danube Island (“Donauinselfest”). Many sports fields can be found, for example for beachvolleyball, and there are also special places to have BBQs in the summer months. For all nature lovers, the northern and the southern part of the island are close to nature and very quiet, while the Copa Cagrana near the Reichsbrücke is the place for fun and action.

 

    Volksgarten mal anders

    October 25th, 2011

    logo volksgarten wien wien Volksgarten mal andersIn Wien gibt es viele Parks und Gärten, viele davon stammen noch aus der Kaiserzeit und wurden dann vom gnädigen Herrscher dem Volke zur Erbauung gewidmet. Der Wiener Volksgarten ist allerdings etwas anderes – nämlich ein Club. Dort treffen sich regelmäßig zu Semesterbeginn Studenten um zu feiern und das Alltagsprogramm bietet ebenfalls jede Menge. Das 180 Jahre alte Lokal ist aber keineswegs angestaubt. Erst 2011 wurde es umgebaut und erstrahlt jetzt in futuristischem Licht.

    ***************

    There are many parks and gardens in Vienna, originally initiated by the Habsburgs and then devoted to their caring peoples. The Viennese Volksgarten, however, is something different – namely, a club. When the new term at university starts, students meet there to celebrate. The daily programme mainly offers entertainment for fans of eletronic music. The bar is nearly 180 years old but definitely not outdated. In 2011, it was redesigned and now shines in a futuristic design.

    http://www.volksgarten.at/

      Das Flex

      October 24th, 2011

      220px Flex nacht DRI Das FlexAn der U4 Station Schottenring, nahe der Augartenbrücke, wird ein stillgelegter U-Bahn Schacht von einem der bekanntesten Lokale Wiens benutzt – das Flex ist hier seit 1995 beheimatet. Indie, Drum’n'Bass, Rock und vieles mehr werden hier gespielt. Regelmäßig treten lokale Künstler, aber auch international bekannte Musiker auf wie Funeral for a friend, Attwenger, Stereo MC oder Sven Väth. Das Lokal fand sich häufig in den Schlagzeilen wieder, Probleme mit der Sperrstunde oder Vorwürfe gegenüber den Türstehern wurden laut. Dennoch ist das Flex weiterhin ein Fixpunkt im Wiener Nachtleben.

      **************************

      At the U4 stop Schottenring, near the Augarten-bridge, an abandoned underground tunnel is used by one of the best established clubs in Vienna – the Flex. Indie, Drum’n'Bass, Rock and many more styles are part of the programme. Local and international musicians like Funeral for a friend, Attwenger, Stereo MC and Sven Väth play here on a regular basis. The club hasoften been found in the headlines because of problems with the curfew or reproaches against the doormen. However, the Flex is still one of the main attractions of Vienna’s nightlife.

      http://flex.at/flex_frontend/

        Eine Wiener Legende

        October 21st, 2011

        7834423 Eine Wiener LegendeEs gibt wenige Lokale die zur Legende werden – das U4 in Wien ist eines davon. Falco, Prince, David Bowie, Nirvana, Johnny Depp mit Band und viele andere haben hier gespielt und getrunken. Und nicht selten sehen Musiker und Künstler aus aller Welt für einen Abend vorbei, angekündigt oder unangekündigt. Das U4 verdankt seinen Kultstatus aber nicht nur der guten Musik (alles von Rock bis Disco), sondern auch seiner Offenheit. Hier ist jeder willkommen, man sieht sämtliche Kleidungsstile vom braven Mittvierziger bis zum Punk. Seit 30 Jahren (fast ohne Pause) stehen die Türen des Lokals offen, das seinen Namen der nahe gelegenen Station der U4 Meidling Hauptstraße verdankt. Gehütet werden die Türen von jemandem, der im Laufe der Jahre ebenso zur Legende wurde wie das Lokal selbst, Conny de Beauclair. Ein Besuch lohnt sich auf jeden Fall!

        ****************************

        There are only a few legendary clubs - the U4 in Vienna is one of them. Falco, Prince, David Bowie, Nirvana, Johnny Depp and Band and many others have played and drunk here. And there are rumours, that every now and then a celebrity drops by, announced or unannounced. Not only the good music (everything from rock to disco) is the reason for its cult status, but also its openess. Everyone is welcome and every style can be seen here, from business men to punks. For more than 30 years the doors have been open now, sheltered by someone who has become a legend himself, Conny de Beauclair. The reason for the name “U4″? Easy! You can reach this epic club by tube – U4, stop ”Meidling Hauptstraße”.

        www.u-4.at

          Hüttengaudi in Wien

          October 20th, 2011

          phoca thumb l dsc08133 Hüttengaudi in WienEine Alm mitten in Wien? Natürlich! Im ersten Bezirk, nahe dem Stadtpark haben sich zwei urige Lokale etabliert, der Bettelstudent und die Bettelalm. G’schmackiges Essen, uriges Hüttenfeeling und diverse Veranstaltungen haben die beiden Lokale zum echten Geheimtipp werden lassen. Während man im angrenzenden Restaurant schon zu Mittag gut speist, läuft die Bettelalm erst ab 21.00 zu Hochform auf.

          ****************************

          An Alpine hut in the middle of Vienna? Sure! In the first district, near the “Stadtpark”, two pubs have become firmly established – the “Bettelstudent” and the “Bettelalm” (“Begging Student” and “Begging Alpine Hut”). Hearty food, the charme of an Alpine cabin and various events have made these pubs to insider tips. Meals in the restaurant are available from noon, the nightlife itself starts at 9 pm.

            Salzburg – Festungsstadt, Mozartstadt, Traumstadt

            October 19th, 2011

            Sbg151011 Festung Salzburg   Festungsstadt, Mozartstadt, TraumstadtDie Stadt Salzburg ist bei unseren Kursteilnehmern eines der beliebtesten Ausflugsziele. Und das zu recht! Ihre geschichtsträchtige Vergangenheit und kulturelle Bedeutung verleihen ihr ein einzigartiges Flair. Salzburgs Wahrzeichen,  die Festung Hohensalzburg, ist eine der größten europäischen Burganlagen des Mittelalters. Von dort aus hatten die Exkursionsteilnehmer, dank des traumhaften Wetters, eine beeindruckende Aussicht auf die Altstadt und die bereits schneebedeckten Berge. Ein Besuch in Mozarts Geburtshaus lohnt sich genauso wie eine Shoppingtour in der Getreidegasse oder ein Besuch der Salzburger Festspiele.

            *******************************

            The city of Salzburg is one of our students’ all-time favourite destinations. Quite rightly! Its historically remarkable past and cultural importance bestow a unique flair on the town. Salzburg’s landmark, Fortress Hohensalzburg, is one of the largest medieval castles in Europe. From there, the participants of the outing had a marvellous view of the picturesque old town and the already snow-capped mountains. A visit to Mozart’s birthplace is just as worthwhile as a shopping-tour on Getreidegasse or a visit to the Salzburger Festspiele.

            Sbg1510112 190x190 Salzburg   Festungsstadt, Mozartstadt, Traumstadt

             

            “Hier könnte ich leben.” (Studentin aus Polen)

            “Das war ein Erlebnis, dass ich nicht mehr vergessen werde.” (Studentin aus Polen) 

             

             

              Aktuelles Kultur- und Freizeitprogramm

              October 13th, 2011

              johann strauss sohn Aktuelles Kultur  und FreizeitprogrammDonnerstag, 20. Oktober 2011

              Vortrag: Johann Strauß Sohn - Der König des Wiener Walzers

              Treffpunkt: In der Schule / Seminarraum 4 / 20:00-21:30 Uhr (mit Jochen)

              *************************************************************************************************

              heuriger Aktuelles Kultur  und FreizeitprogrammFreitag, 21. Oktober 2011

              Heuriger: 10er Marie - Ottakringerstr. 222-224, 1160 Wien

              Treffpunkt: In der Schule / Seminarraum 4 / 20:00-21:30 Uhr (mit Carola)

              *************************************************************************************************

              heiligenkreuz Aktuelles Kultur  und FreizeitprogrammSamstag, 22. Oktober 2011

              Ganztagesexkursion: Mayerling Heiligenkreuz - Kronprinz Rudolphs Jagdschloss und Stift

              Treffpunkt: S-Bahn Rennweg / Burger King/ 10:30 – 17:30 Uhr (mit Viktoria)

              *************************************************************************************************

              Haashaus Aktuelles Kultur  und FreizeitprogrammSonntag, 23. Oktober 2011

              Stadtspaziergang: Moderne Architektur - Gestern und Heute

              Treffpunkt: U4 Stadtpark / Ausgang Stadtpark / 14:00 – 15:30 Uhr (mit Eva)

                Aktuelles Kultur- und Freizeitprogramm

                October 5th, 2011

                schnitzel Aktuelles Kultur  und FreizeitprogrammDienstag, 11. Oktober 2011

                Vortrag: Die österreichische Küche - Schnitzel und Bier, Sacher Torte und Kaffee

                Treffpunkt: In der Schule / Seminarraum 4 / 20:00-21:30 Uhr (mit Thomas)

                *************************************************************************************************

                wiener walzer1 Aktuelles Kultur  und FreizeitprogrammFreitag, 14. Oktober 2011

                Party: Wiener Walzerkurs - Tanzen wie zu Kaisers Zeiten!

                Treffpunkt: In der Schule / Seminarraum 4 / 20:00-21:30 Uhr (mit Diana)

                *************************************************************************************************

                salzburg 1 Aktuelles Kultur  und FreizeitprogrammSamstag, 15. Oktober 2011

                Ganztagesexkursion: Salzburg - Entdecke die Geburtsstadt Mozarts

                Treffpunkt: Westbahnhof / Café Westend / 06:45 – 20:30 Uhr (mit Verena)

                *************************************************************************************************

                stadtpark 1 Aktuelles Kultur  und FreizeitprogrammSonntag, 16. Oktober 2011

                Stadtspaziergang: Parks in Wien - Das grüne Wien und seine Denkmäler

                Treffpunkt: U4 Stadtpark / Ausgang Stadtpark / 14:00 – 15:30 Uhr (mit Julia)

                  Aktuelles Kultur- und Freizeitprogramm

                  September 21st, 2011

                  barock mt Aktuelles Kultur  und FreizeitprogrammDienstag, 27. September 2011

                  Vortrag: Das Zeitalter des Barock - Österreich in seiner Glanzzeit

                  Treffpunkt: In der Schule / Seminarraum 4 / 20:00-21:30 Uhr (mit Martina)

                  *************************************************************************************************

                  karaoke Aktuelles Kultur  und FreizeitprogrammFreitag, 30. September 2011

                  In-Lokal: “Sing your song” - Eschenbachgasse 5, 1010 Wien

                  Treffpunkt: U2 Museumsquartier / Ausgang Mariahilferstr. /
                  20:00-21:30 Uhr (mit Eva)

                  *************************************************************************************************

                  beethovengang Aktuelles Kultur  und FreizeitprogrammSamstag, 1. Oktober 2011

                  Halbtagesexkursion: Beethovengang - Auf den Spuren des Klassikers in Wien

                  Treffpunkt: U4 Heiligenstadt / Schalterhalle / 09:45 – 14:00 Uhr
                  (mit Viktoria)

                  *************************************************************************************************

                  mozart klavier Aktuelles Kultur  und FreizeitprogrammSonntag, 2. Oktober 2011

                  Stadtspaziergang: Auf Mozarts Spuren in Wien - Das Genie und die Stationen seines Schaffens

                  Treffpunkt: Stephansdom / Haupteingang / 14:00 – 15:30 Uhr
                  (mit Thomas)

                    Aktuelles Kultur- und Freizeitprogramm

                    September 14th, 2011

                    activity Aktuelles Kultur  und FreizeitprogrammDienstag, 20. September 2011

                    Aktivität: Spieleabend - Tabu, Activity und andere lustige Sprachspiele

                    Treffpunkt: In der Schule / Seminarraum 4 / 20:00-21:30 Uhr (mit Viktoria)

                    *************************************************************************************************

                    bier1 Aktuelles Kultur  und FreizeitprogrammFreitag, 23. September 2011

                    Bierlokal: Zwillingsgwölb - Universitätsstr. 5, 1010 Wien

                    Treffpunkt: U2 Schottentor / Mc Donald’s / 20:00-21:30 Uhr (mit Diana)

                    *************************************************************************************************

                    esterhazy1 Aktuelles Kultur  und FreizeitprogrammSamstag, 24. September 2011

                    Ganztagesexkursion: Neusiedler See und Schloss Esterhazy - Das “Meer” der Wiener mit Bootsfahrt

                    Treffpunkt: Vor der Schule / Reisnerstraße 61 / 08:00 – 18:00 Uhr (mit Viktoria)

                    *************************************************************************************************

                    kaffeehaus Aktuelles Kultur  und FreizeitprogrammSonntag, 25. September 2011

                    Stadtspaziergang: Die Wiener Kaffeehäuser - Eine Institution stellt sich vor

                    Treffpunkt: Stephansdom / Haupteingang / 14:00 – 15:30 Uhr (mit Viktoria)