Archive

Posts Tagged ‘Vienna: city news’

Der Winter naht

November 10th, 2011

36f50d0a45cd9b58d742908b9624d091 Der Winter nahtUnd mit ihm naht eine der schönsten Nebenwirkungen: Die Adventmärkte. Von schick und laut bis klein und besinnlich gibt es für jeden Geschmack den richtigen Markt. Punsch und Glühwein duften bald wieder herrlich, für den kleinen Hunger gibt es Krapfen, Lebkuchen oder Deftiges. Auch traditionelles Kunsthandwerk wird ausgestellt, Glasbläser, Seifensieder oder Holzschnitzer zeigen ihre schönsten Waren. Oft kann man Handwerkern bei der Arbeit zusehen – dem Schmied etwa bei der Fertigung von Nägeln. Auf insgesamt 17 Adventmärkten mit über 830 Ständen gibt es Leckereien zu verkosten, über die schönsten halten wir euch in der Vorweihnachtszeit auf dem Laufenden. Es liegt wieder Keksduft über Wien!

**********************

Winter is near. And with the cold comes one of our favourite leisure activities: visiting christmas markets. Whether chic and loud or small and contemplative, there’s one for every taste. The scent of punch and hot spiced wine lingers over the markets and competes with cruller and gingerbread. Traditional arts and crafts are on display: gaffers, soap boilers or wood carvings. There is often the chance to watch the craftsmen as they work, like for exmple a hammersmith. With 17 markets and more than 830 stalls, there is something for everyone – we will keep you informed about the most beautiful markets. The smell of cookies is finally in the air again!

    Graffiti am Donaukanal

    November 8th, 2011

    Biene 190x180 Graffiti am DonaukanalWer schon einmal den Donaukanal entlang gewandert ist, dem wird etwas aufgefallen sein. Hier reihen sich Graffiti an Graffiti, eines ausgefallener als das andere. Die Wände sind zur Benutzung für Sprayer freigegeben und entsprechend markiert. Man sieht an der Begrenzung des Wasserkanals Meeresungeheuer aufsteigen, phantastische Kreaturen an den Wänden und Schriftzüge. Aber auch politisch kritische Graffitis gibt es, sei es eine Welt die im Müll untergeht, oder ein sanfter Seitenhieb auf die EHEC-Hysterie in Europa. „Die Gurken schlagen zurück“ – Graffiti kann also auch zeitkritisch sein. Wer sich für diese Straßenkunst interessiert, findet hier von Anfängerarbeiten bis zu Kunstwerken reichlich Auswahl – und kann selbst seine Künste versuchen.

    *************************

    If you have ever walked the Danube canal, you may have noticed something quite striking: graffiti everywhere, one more unusual than the other. The walls are authorised for sprayers and accordingly marked. You can see water creatures seemingly coming out of the Danube, phantastic beasts and writings on the wall. There are also political and critical graffiti. A picture of the world drowning in trash, for instance, or a subtle comment on the EHEC-hysteria in Europe. „The cucumbers strike back“. As we can see, graffiti can also be time-critical. If you’re interested in street culture, the Danube canal shows a range of works of art from beginners to pros. Give it a go, try it for yourself!

     

      Die Donauauen

      November 7th, 2011

      auen 300x200 Die DonauauenWien ist eine der wenigen privilegierten Städte, die einen Nationalpark innerhalb der Stadtgrenzen genießen können. Seit 1996 ist das Gebiet im Osten von Wien bis an die Staatsgrenze zur Slowakei ein 9.300 ha großer, geschützter Nationalpark. Die vielen Regulierungen und Einschränkungen der ursprünglichen Donau ab dem 19. Jahrhundert gipfelten in der Planung des Laufwasserkraftwerkes Hainburg. Dagegen protestierten 1984 Tausende Menschen und verlangten das Verbot von Großkraftwerken und die Errichtung eines Nationalparks, um die Donauauen zu schützen. Das geschah mit solchem Erfolg, dass sich heute dort viele seltene Tierarten wieder angesiedelt haben. Biber kann man in den Auen ebenso sehen wie Schildkröten und seit kurzem wieder Kaiseradler.

       

      *************************

       

      Vienna is one of the privileged cities with a national park inside city limits. Since 1996, the area from eastern Vienna to the national border of Slovakia is a 9.300 ha big protected national park. The adjustments that had been made to the original course of the Danube since the 19th century led to the planning of a big hydro-electric power plant in Hainburg. In 1984, thousands of people protested against it and demanded the prohibition of such power plants in this area and the installation of a national park. The protesters’ influence was great and today you can see many rare animals – beavers, tortoises and even imperial eagles – in the park.

       

       

        Die Donauinsel

        November 4th, 2011

        Donauinsel%2C %27Sunken City%27 2007 Die DonauinselEiner der beliebtesten Erholungsorte in Wien ist die Donauinsel. Eigentlich im Rahmen des Hochwasserschutzes zwischen der Donau und der Neuen Donau künstlich errichtet, dient die Insel heute als Spazierort, Flaniermeile, Freiraum und als Ort für das alljährliche Donauinselfest. Es gibt hier diverse Sportmöglichkeiten, Beachvolleyballplätze etwa und die Möglichkeit im Sommer zu grillen. Wer es lieber ruhig mag, kann im Nord- und Südteil der Insel weite Strecken in naturnahem Gebiet spazieren und für die Partyliebhaber hat sich die Copa Cagrana an der Reichsbrücke etabliert.

        *********************************

        One of most frequented leisure areas in Vienna is the Danube Island (Donauinsel). Originally built between the danube and the new danube to prevent flooding, the island is now a paradise for walkers, flaneurs and the location for the annual festival on the Danube Island (“Donauinselfest”). Many sports fields can be found, for example for beachvolleyball, and there are also special places to have BBQs in the summer months. For all nature lovers, the northern and the southern part of the island are close to nature and very quiet, while the Copa Cagrana near the Reichsbrücke is the place for fun and action.

         

          Aktuelles Kultur- und Freizeitprogramm

          October 27th, 2011

          salzburg 1 Aktuelles Kultur  und FreizeitprogrammDienstag, 01. November 2011

          Ganztagsexkursion Salzburg- Entdecke die Geburtsstadt Mozarts

          Treffpunkt: Westbahnhof / Café Westend / 06:45-20:30 Uhr (mit  Eva)

          *************************************************************************************************

          ÖSD Aktuelles Kultur  und FreizeitprogrammMittwoch, 02. November 2011

          Vortrag – ÖSD Infoabend

          Treffpunkt: In der Schule / Seminarraum 4 / 20:00-21:30 Uhr (mit Monika)

          *************************************************************************************************

          walzer web 130x190 Aktuelles Kultur  und FreizeitprogrammFreitag, 04. November 2011

          Party: Wiener Walzerkurs- Tanzen wie zu Kaisers Zeiten

          Treffpunkt: In der Schule / Reisnerstraße 61 / 20:00 -21:30 Uhr (mit Vanessa)

          *************************************************************************************************

          linz Aktuelles Kultur  und FreizeitprogrammSamstag, 05. November 2011

          Ganztagsexkursion: Linz- Entdecke die Europäische Kulturhauptstadt

          Treffpunkt: Westbahnhof / Café Westend / 08:00 – 19:00 Uhr (mit Eva)

          *************************************************************************************************

          klosterneuburg Aktuelles Kultur  und FreizeitprogrammSonntag, 06. November 2011

          Halbtagsexkursion: Klosterneuburg

          Treffpunkt: U4 Heiligenstadt / Schalterhalle / 09:45 – 14:15 Uhr (mit Vanessa)

          *************************************************************************************************

          Die Wiener Ringstraße Aktuelles Kultur  und FreizeitprogrammSonntag, 06. November 2011

          Stadtspaziergang: Die Wiener Ringstraße

          Treffpunkt: Oper / Kärntnerring / Ecke Kärntnerstraße / 16:00 – 17:30 Uhr (mit Viktoria)

            Der Wiener Herbst

            October 17th, 2011

            Wenn die Temperaturen sinken und die ersten Mäntel auf den Straßen auftauchen, wird es Zeit das Freizeitprogramm ins Innere zu verlegen. Wien bietet Angebote für jeden Geschmack, von kulinarisch bis kulturell.

            ****************

            When the temperatures drop and the first coats can be spotted on the streets, it’s time to relocate the cultural and leisure activities indoors. Vienna has something for every taste – culinary or cultural. Read more…

              Viennale Film Festival

              September 9th, 2011

              SujetPlakat11 gross FINAL Viennale Film FestivalDie Viennale ist Österreichs größtes Filmfestival und lockt jährlich rund 95.000 Kinofans in die Hauptstadt. Rund 130 aktuelle Spiel- und Dokumentarfilme, die man nicht alle im Mainstream-Programm der heimischen Kinos findet, werden in den Wiener Kinos gezeigt. Dazu kommen zahlreiche Kurzfilme. Heuer stehen Filme von bekannten Regisseuren wie Nanni Moretti, Aki Kaurismäki, Lars von Trier oder Todd Haynes am Programm. Auch bisher unbekannte Entdeckungen von Regisseuren aus Argentinien und Rumänien sind dieses Jahr zu finden. Read more…

                Aktuelles Kultur- und Freizeitprogramm

                September 8th, 2011

                blutgassenviertel Aktuelles Kultur  und FreizeitprogrammMontag, 12. September 2011

                Stadtspaziergang: Das “Blutgassenviertel” - Romantische, versteckte Innenhöfe im alten Wien

                Treffpunkt: Stephansdom / Haupteingang / 20:00-21:30 Uhr (mit Andrea)

                *************************************************************************************************

                babenberger Aktuelles Kultur  und FreizeitprogrammDienstag, 13. September 2011

                Vortrag: Die Babenberger - Von der “Geburt” eines Landes

                Treffpunkt: In der Schule / Seminarraum 4 / 20:00-21:30 Uhr (mit Martina)

                *************************************************************************************************

                zw%C3%B6lfapostelkeller Aktuelles Kultur  und FreizeitprogrammFreitag, 16. September 2011

                Heuriger: Zwölfapostelkeller - Sonnenfelsgasse 3, 1010 Wien

                Treffpunkt: U1 Schwedenplatz / Bäckerei “Anker” / 20:00-21:30 Uhr (mit Thomas)

                *************************************************************************************************

                graz Aktuelles Kultur  und FreizeitprogrammSamstag, 17. September 2011

                Ganztagesexkursion: Graz - Erlebe Österreichs zweitgrößte Stadt

                Treffpunkt: Vor der Schule / Reisnerstraße 61 / 07:45 – 19:00 Uhr (mit Eva)

                *************************************************************************************************

                seegrotte1 Aktuelles Kultur  und FreizeitprogrammSonntag, 18. September 2011

                Halbtagesexkursion: Seegrotte Hinterbrühl - Entdecke den größten unterirdischen See Europas

                Treffpunkt: Vor der Schule / Reisnerstraße 61 / 13:45 – 19:00 Uhr (mit Monika)

                  Aktuelles Kultur- und Freizeitprogramm

                  August 19th, 2011

                  bier Aktuelles Kultur  und FreizeitprogrammMontag, 22. August 2011

                  Stadtspaziergang: Die Wiener Musikmeile - Entdecke die Stadt der Musik

                  Treffpunkt: U3 Stubentor / Ausgang Parkring / 20:00-21:30 Uhr (mit Ulli)

                  *************************************************************************************************

                  volleyball1 Aktuelles Kultur  und FreizeitprogrammDienstag, 23. August 2011

                  Aktivität: Ballspiele im Prater - Sport und Spaß!

                  Treffpunkt: U1 Schwedenplatz / Bäckerei “Anker” / 20:00-21:30 Uhr (mit Andrea)

                  *************************************************************************************************

                  musikmeile1 Aktuelles Kultur  und FreizeitprogrammFreitag, 26. August 2011

                  Bierlokal: Universitätsbräu - Alser Straße 4, Altes AKH, 1090 Wien

                  Treffpunkt: U2 Schottentor / Mc Donald’s / 20:00-21:30 Uhr (mit Duygu)

                  *************************************************************************************************

                  seegrotte1 Aktuelles Kultur  und FreizeitprogrammSamstag, 27. August 2011

                  Halbtagesexkursion: Seegrotte Hinterbrühl - Entdecke den größten unterirdischen See Europas

                  Treffpunkt: S-Bahn Rennweg / Burger King / 09:10-13:00 Uhr (mit Duygu)

                   

                    Kultur- und Freizeitprogramm

                    July 13th, 2011

                    stephansdom Kultur  und FreizeitprogrammMontag, 18. Juli 2011

                    1. Stadtspaziergang: Die Wiener Ringstraße
                    Treffpunkt: Oper / Opernring, Kärntnerstraße / 20:00-21:30 Uhr (mit Jochen)

                    2. Stadtspaziergang: Legenden rund um den Stephansdom
                    Treffpunkt: Stephansdom / Haupteingang / 20:00-21:30 Uhr (mit Anita)

                    **************************************************************************************

                    grillen Kultur  und FreizeitprogrammDienstag, 19. Juli 2011

                    Aktivität: Grillen auf der Donauinsel. Lagerfeuerromantik auf der Donauinsel

                    Treffpunkt: U1 Kaisermühlen / Ausgang V.I.C. / 19:30-23:00 Uhr (mit Milena & Andrea C.)

                    **************************************************************************************

                    monarchie Kultur  und FreizeitprogrammDonnerstag, 21. Juli 2011

                    1. Vortrag: Was ist los in Wien – mit Uli

                    2. Vortrag: Von der Monarchie zur Republik – mit Dyugu

                    Treffpunkt: In der Schule / Seminarraum 1 od. 3 / 20:00-21:30 Uhr

                    **************************************************************************************

                    wiener walzer Kultur  und FreizeitprogrammFreitag, 22. Juli 2011

                    Party:Willkommensparty und Walzerkurs. Im “Niks”: Alser Straße 9, 1080 Wien

                    Treffpunkt: U2 Schottentor / McDonald’s / ab 20:00 Uhr (mit Daniel)

                    **************************************************************************************

                    salzburg Kultur  und FreizeitprogrammSamstag, 23. Juli 2011

                    Ganztagesexkursion: Salzburg. Entdecke die Geburtsstadt Mozarts

                    Treffpunkt: U1 Taubstummengasse / Ausgang Mayerhofgasse / 06:00-21:00 Uhr (mit Verena S. & Monika)

                    **************************************************************************************

                    seegrotte1 Kultur  und FreizeitprogrammSonntag, 24. Juli 2011

                    Halbtagesexkursion: Seegrotte Hinterbrühl. Entdecke den größten unterirdischen See Europas

                    Treffpunkt: S-Bahn Rennweg / Burger King / 09:00-13:00 Uhr (mit Uli & Dyugu)