 >>
語学学校 | なぜドイツ語?
|
語学学校 |
なぜドイツ語 ？ |
 |
オーストリアでドイツ語 ！
8カ国の1億人以上の人々がドイツ語を母国語として話します。言語として使用 されるドイツ語には様々なバリエーションがあることに驚かないでください。
標準 ドイツ語とは？
標準 ドイツ語とは「純粋で自然な方言によるドイツ語発音である」。(Brockhaus)
標準 ドイツ語の成立:
標準 ドイツ語は、哲学者、詩人、学者によりいわば人工的に生み出されました。
16世紀にマルティン ルターにより中立で節度あるドイツ語で聖書が訳されました。ルターはこの聖書を様々な地方で理解させたかったのです。ゲーテとシラーによる18世紀の全盛期には、さらにドイツ語の統一化が必要とされました。
どのようなドイツ語をオーストリアでは話すのでしょうか?
オーストリアでは、正確で純粋な標準ドイツ語が話されます。また、特別にメロディックに発音されます！
オーストリアと南ドイツの言語使用は同域です。南ドイツと中央ドイツの言語利用の違いについては、誇張されがちですが 、北 ドイツとの言語の差を比較するとわずかでしかありません。(地図を参照)
アクティリンガ アカデミーでは スタンダードなドイツ語を定評あるカリキュラムのもとに学びます。ドイツの優秀な学校で使用される教材と同じものを使用します。
| 一覧 |
 |
ドイツ語言語: ドイツ、オーストリア、スイスにおける言語使用
低ドイツ(北ドイツ) : この地域には第二子音推移はなく、南ドイツ(赤い線から下) との言語使用の差がはっきりしています！
中ドイツ(中央ドイツ)と上ドイツ(南ドイツ,バイエルン、オーストリア) の差はほんの僅かであり、標準ドイツ語の基礎として形成されています。 スイスドイツ語(Schwyzerdü) はスイス国内の地域の変形であり、標準ドイツ語とは大きく異なります。
|
